نزار قبانى

[محمودى]

اليوميات

- - -

(20)

تخيفُ أبي مُراهقتي ..

يَدُقُ لها..

طبولَ الذُعر والخطرِ ..

يقاومُها ..

يقاومُ رغوة الخلجانِ

يلعنُ جرأة المطرِ ..

يقاومُ دونما جدوى ..

مرور النسغْ في الزهرِ

أبي يشقى ..

إذا سالت رياحُ الصيف عن شعري

ويشقى إن رأى نهديَّ

يرتفعان في كِبَرِ ..

ويغتسلانِ كالأطفالِ ..

تحت أشعة القمرِ ..

فما ذنبي وذنبهما

هما مني .. هما قدري ..

سماء مدينتي تُمطرْ

ونفسي مثلها .. تُمطرْ

وتاريخي معي. طفلٌ

نحيلُ الوجه، لا يُبْصِرْ

أنا حزني رماديُ

كهذا الشارع المقفرْ

أنا نوع من الصُبّيرْ ..

لا يعطي .. ولا يُثمرْ

حياتي مركبٌ ثمِلٌ

تحطَّم قبل أن يُبحرْ ..

وأيامي مكرَّرةٌ

كصوت ِ الساعةِ المضجرْ

وكيف أنوثتي ماتتْ

أنا ما عدتُ أستفكِرْ

فلا صيفي أنا صيفٌ

ولا زهري أنا يُزهِرْ

بمن أهتمُّ .. هل شيءٌ

بنفسي – بعدُ – ما دُمِّرْ

أبالعَفَن الذي حولي ..

أم القيمِ التي أُنكرْ

حياتي كلها عبَثٌ

فلا خبزٌ .. أعيشُ له ..

ولا مُخبرْ

للا أحدٍ .. أعيشُ أنا ..

ولا .. لا شيءَ أستنظِرْ ..

[محمودى]

اليوميات

(19)

على الشبَّاكِ .. جارتُنا المسيحيَّهْ

فرحتُ لأن إنساناً يُحيّيني

لأن يداً صباحيَّهْ

يداً كمياه تشرين ..

تلوّح لي

تناديني

أيا ربّي !

متى نشفى ، هُنا ،

من عُقدة الدينِ ..

أليسَ الدينُ ، كل الدينِ ،

إنساناً يُحيّيني ..

ويفتحُ لي ذراعيهِ ..

ويحملُ غُصنَ زيتونِ ..

إنساناً يُحيّيني ..

ويفتحُ لي ذراعيهِ ..

ويحملُ غُصنَ زيتونِ ..

[محمودى]

اليوميات

(18)

عند الفجر سكرانا ..

مَنْ سمَّاهُ سُلْطانا ؟.

ويبقى في عيون الأهل

أجملنا .. وأغلانا ..

ويبقى – في ثياب العُهْرِ –

أطْهَرَنا .. وأنْقَانَا

يعودُ أخي من الماخور ..

مثل الديكِ .. نشوانا ..

فسبحانَ الذي سوَّاهُ من ضوءٍ ..

ومن فحمٍ رخيصٍ .. نحن سوَّانا ..

وسبحان الذي يمحو خطاياهُ

ولا يمحو خطايانا ....

ومن فحمٍ رخيصٍ .. نحن سوَّانا ..

وسبحان الذي يمحو خطاياهُ

ولا يمحو خطايانا ....

[محمودى]

اليوميات

- - -

(17)

لماذا .. في مدينتنا؟

نعيشُ الحبَّ تهريباً .. وتزويراً ؟

ونسرقُ من شقوقِ الباب موعدنا ..

ونستعطي الرسائل ..

والمشاويرا ..

لماذا في مدينتنا؟

يصيدون العواطفَ والعصافيرا ...

لماذا نحن قصدير ؟

وما يبقى من الانسان ..

حين يصيرُ قصديرا ؟

لماذا نحن مزدوجونَ

إحساساً .. وتفكيرا ؟

لماذا نحن أرضيُّونَ ..

تَحْتيّونَ ..

نخشى الشمسَ والنورا ؟

لماذا أهل بلدتنا ؟.

يمزّقهم تناقُضُهُمْ ..

ففي ساعاتِ يقظتهمْ

يسبّونَ الضفائرَ والتنانيرا ..

وحين الليلُ يطويهمْ

يضمّونَ التصاويرا ...

[محمودى]

اليوميات

- - -

(13)

أنا نهداي في صدري

كعصفورينِ ..

قد ماتا من الحرِّ

كقدّيسينِ شرقيينِ متّهمينِ بالكُفْرِ ..

كم اضطهدا ..

وكم جُلدا ..

وكم رقدا على الجمرِ ..

وكم رفَضَا مصيرهُما

وكم ثارا على القَهْرِ

وكم قطعا لجامَهُما

وكم هربا من القبرِ ..

متى سَيُفَكُّ قيدُهما ..

متى ؟

يا ليتني أدري ...

[محمودى]

اليوميات

- - -

(16)

من الكبريتِ والملْحِ ..

وأبصقُ فوقَ أوثانٍ ..

عواطفُها من الملحِ ..

وأعيُنُُها

ومَنْطِقُها من المِلْحِ ..

وأعيُنُُها

ومَنْطِقُها من المِلْحِ ..

[محمودى]

حبيبتي : إن يسألونك عني

يوما، فلا تفكري كثيرا

قولي لهم بكل كبرياء

((... يحبني...يحبني كثيرا ))

صغيرتي : إن عاتبوك يوما

كيف قصصت شعرك الحريرا

وكيف حطمت إناء طيب

من بعدما ربيته شهورا

وكان مثل الصيف في بلادي

يوزع الظلال والعبيرا

قولي لهم: ((أنا قصصت شعري

((... لان من أحبه يحبه قصيرا

أميرتي : إذا معا رقصنا

على الشموع لحننا الأثيرا

وحول البيان في ثوان

وجودنا أشعة ونورا

وظنك الجميع في ذراعي

فراشة تهم أن تطيرا

فواصلي رقصك في هدوء

... واتخذي من أضلعي سريرا

وتمتمي بكل كبرياء:

((... يحبني... يحبني كثيرا ))

حبيبتيي: إن أخبروك أني

لا أملك العبيدا والقصورا

وليس في يدي عقد ماس

به أحيط جيدك الصغيرا

قولي لهم بكل عنفوان

يا حبي الأول والأخيرا

قولي لهم: ((... كفاني

((... بأنه يحبني كثيرا

حبيبتي يا ألف يا حبيبتي

حبي لعينيك أنا كبير

... وسوف يبقى دائما كبيرا

[محمودى]

كأس 1

عندما أشربُ الكأسَ الأولى

أرسُمُ الوطَنَ دمعةً خضراءْ

وأقلعُ ثيابي..

وأستَحمُّ فيها...

كأس 2

عندما أشربُ الكأسَ الثانيَهْ

أرسُمُ الوطنَ على شكل امرأةٍ جميلَهْ..

وأشْنُقُ نفسي بين نَهْدَيْها...

كأس 3

عندما أشربُ الكأسَ الثالثَهْ

أرسُمُ الوطنَ على شكل سجنٍ..

أقضي به عقوبةَ (الأشعار) الشاقّة المؤبَّدهْ..

كأس 4

عندما تفقد الزُجَاجَةُ ذاكرتَها

أرسُمُ الوطنَ على شكل مِشْنَقَهْ

تتدلّى منها قصائد في احتفالٍ مَهيبْ

يحضرهُ البابُ العالي...

وكلبُهُ السلوقيّْ

ومستشارُهُ السلوقيّْ

ورئيسُ مصلحة دَفْن الموتى

ووزيرُ التعليم العالي

ورئيسُ اتّحاد الكُتّابْ

ورئيسُ الكهنة.. وقاضي القُضَاةْ..

وجميعُ وزراء الدولة الذين عُيِّنوا بمراسيمَ مستعجِلَهْ

ليقتُلُوا الشاعرَ.. ويَمْشُوا في جنازتِهْ..

[محمودى]

1

يَضَعُ إبني ألوانه أَمامي

ويطلُبُ مني أن أرسمَ لهُ عُصْفُوراً..

أغطُّ الفرشاةَ باللون الرماديّْ

وأرسُمُ له مربَّعاً عليه قِفْلٌ.. وقُضْبَانْ

يقولُ لي إبني، والدَهْشَةُ تملأ عينيْه:

".. ولكنَّ هذا سِجْنٌ..

ألا تعرفُ ، يا أبي ، كيف ترسُمُ عُصْفُوراً؟؟"

أقول له: يا وَلَدي.. لا تُؤاخذني

فقد نسيتُ شكلَ العصافيرْ...

2

يَضَعُ إبني عُلْبَةَ أقلامِهِ أمامي

ويطلُبُ منّي أن أرسمَ له بَحْراً..

آخُذُ قَلَمَ الرصاصْ،

وأرسُمُ له دائرةً سَوْدَاءْ..

يقولُ لي إبني:

"ولكنَّ هذه دائرةٌ سوداءُ، يا أبي..

ألا تعرفُ أن ترسمَ بحراً؟

ثم ألا تعرفُ أن لونَ البحر أزْرَقْ؟.."

أقولُ له: يا وَلَدي.

كنتُ في زماني شاطراً في رَسْم البِحارْ

أما اليومَ.. فقد أخذُوا مني الصُنَّارةَ

وقاربَ الصيد..

وَمَنَعُوني من الحوار مع اللون الأزرقْ..

واصطيادِ سَمَكِ الحرّية.

3

يَضَعُ إبني كرّاسَةَ الرَسْم أمامي..

ويطلبُ منّي أن أرسُمَ له سُنبُلَة قَمحْ.

أُمْسِكُ القلم..

وأرسُمُ له مسدَّساً..

يسخرُ إبني من جهلي في فنّ الرسمْ

ويقولُ مستغرباً:

ألا تعرف يا أبي الفرقَ بين السُنْبُلَةِ .. والمُسدَّسْ؟

أقولُ يا وَلَدي..

كنتُ أعرف في الماضي شكْل السنبلَهْ

وشَكْلَ الرغيفْ

وشَكْلَ الوردَهْ..

أما في هذا الزمن المعدنيّ

الذي انضمَّت فيه أشجارُ الغابة

إلى رجال الميليشْيَاتْ

وأصبحت فيه الوردةُ تلبس الملابسَ المُرقَّطَهْ..

في زمن السنابلِ المسلَّحهْ

والعصافيرِ المسلَّحهْ

والديانةِ المسلّحهْ..

فلا رغيفَ أشتريه..

إلا وأجدُ في داخله مسدَّساً

ولا وردةً أقطفُها من الحقل

إلا وترفع سلاحَها في وجهي

ولا كتابَ أشتريه من المكتبهْ

إلا وينفجر بين أصابعي...

4

يجلسُ إبني على طرف سريري

ويطلُبُ مني أن أسمعَهُ قصيدَهْ

تسْقُطُ مني دمعةٌ على الوسادَهْ

فيلتقطها مذهولاً.. ويقول:

" ولكنَّ هذه دمعةٌ ، يا أبي ، وليست قصيدَهْ".

أقولُ له:

عندما تكبُرُ يا وَلَدي..

وتقرأُ ديوانَ الشعر العربيّْ

سوفَ تعرفُ أن الكلمةَ والدمعةَ شقيقتانْ

وأن القصيدةَ العربيّهْ..

ليستْ سوى دمعةٍ تخرجُ من بين الأصابعْ..

5

يضعُ إبني أقلامَهُ ، وعلبةَ ألوانه أمامي

ويطلب منّي أن أرسمَ له وَطَناً..

تهتزُّ الفرْشَاةُ في يدي..

وأَسْقُطُ باكياً...

[محمودى]

عندما أشتاقُ للوَطَنْ

أحملهُ معي إلى خمَّارة المدينَهْ..

وأضعُهُ على الطاولَهْ

أشربُ معه حتى الفجرْ

وأُحَاورُه حتى الفجرْ

وأتَسكَّعُ معه في داخل القنِّينة الفارغَهْ..

حتى الفجرْ..

وعندما يَسْكرُ الوطنُ في آخر الليلْ..

ويعترفُ لي أنَّه هو الآخرُ.. بلا وَطَنْ..

أُخْرِجُ منْديلي من جيبي

وأمسحُ دموعَهْ..

[محمودى]

لو أنَّ كلَّ عصفورٍ بحاجةٍ إلى تصريحٍ من وزير

الداخليَّهْ..

ليطيرْ..

ولو أنَّ كلَّ سمكةٍ بحاجة إلى تأْشِيرَةِ خروجْ

لتسافرْ..

لانقرضتِ الأسْمَاكُ والعَصَافيرْ...

[محمودى]

إذا كان الوطنُ منفيّاً مِثْلي..

ويفكّر بشَراشِفِ أُمّهِ البيضاء مِثْلي..

وبقطّةِ البيت السوداء، مِثْلي..

إذا كان الوطنُ ممنوعاً من ارتكاب الكتابة مثلي..

وارتكاب الثقافة مِثْلي..

فلماذا لا يدخُلُ إلى المِصَحَّة التي نحنُ فيها؟

لماذا لا يكونُ عضواً في حزب الحزنْ

الذي يضمُّ مئةَ مليون عربي؟؟؟

....................مثلي

[محمودى]

1

الحاكمُ يَضْرِبُ بالطَبْلَهْ

وجميعُ وزارت الإعلام تَدُقُّ على ذاتِ الطبلَهْ

وجميعُ وكالاتِ الأنباء تُضَخِّمُ إيقاعَ الطَبْلَهْ

والصحفُ الكُبْرى.. والصُغْرَى

تعمل أيضاً راقصةً

في ملهى تملكهُ الدولَهْ!.

لا يُوجَدُ صَوْتٌ في المُوسيقى

أردأُ من صَوْت الدولَهْ!!.

مثلَ السَرْدينِ..

ومثلَ الشاي..

ومثل حُبُوب الحَمْلِ..

ومثلَ حُبُوب الضَغْطِ..

ومثلَ غيار السيّاراتْ

الكّذِبُ الرسميُّ يُبثُّ على كُلِّ الموجاتْ..

وكلامُ السلطة برَّاقٌ جداً..

كثيابِ الرقَّاصاتْ...

لا أحدٌ ينجُو من وصْفَات الحُكْمِ ،

وأدويةِ السُلْطَهْ..

فثلاثُ ملاعقَ قَبْلَ الأكلْ

وثلاثُ ملاعقَ قَبْلَ صلاة الظُهْرْ

وثلاثُ ملاعقَ بَعْدَ صلاةِ العصرْ

وثلاثُ ملاعقَ.. قَبْلَ مراسيم التشييع ،

وقبل دُخُول القبرْ..

هل ثمّةَ قَهْرٌ في التاريخ كهذا القهرْ ؟

الطَبْلةُ تخترقُ الأعصابَ،

فيا ربّي : ألْهِمْنَا الصبرْ..

3

وتُجيدُ النَصْبَ.. تجيد الكَسْرَ.. تجيدُ الجرَّ..

لا يوجدُ شعرٌ أردأُ من شِعْرِ الدولَهْ

لا يوجدُ كَذِبٌ أذكى من كَذِبِ الدولَهْ..

صُحُفٌ. أخبارٌ. تعليقاتْ

خُوَذٌ لامعةٌ تحت الشمسِ،

نجومٌ تبرق في الأكتافِ،

بنادقُ كاذبةُ الطَلَقَاتْ..

وطنٌ مشنوقٌ فوق حبال الأنتيناتْ

وطنٌ لا يعرفُ من تقنية الحرب سوى الكلماتْ

وطنٌ ما زالَ يذيعُ نشيدَ النَصْر على الأمواتْ..

4

الدولةُ منذ بداية هذا القرن تعيدُ تقاسيمَ الطبلَهْ

"الشُورى – بين الناس – أساسُ الملكْ"

"الشعبُ – كما نصَّ الدستورُ – أساسُ الملكْ"

لا أَحَدٌ يرقُصُ بالكلمات سوى الدولَهْ..

لا أحدٌ يَزْني بالكلماتِ،

سوى الدولَهْ!!

"القَمْعُ أساسُ الملكْ"

"شَنْقُ الإنسان أساسُ الملكْ"

"حكمُ البوليس أساسُ الملكْ"

"تجديدُ البَيْعَة للحكَّام أساسُ الملكْ"

"وضْعُ الكلمات على الخَازُوقِ

أساسُ الملكْ..."

والسلطةُ تعرض فِتْنَتَها

وحُلاها في سوق الجملَهْ..

لا يوجد عُرْيٌ أقبحُ من عري الدولَهْ...

5

طَبْلَه.. طَبْلَه..

وطنٌ عربي تجمعُهُ من يوم ولادته طبلَهْ..

وتفرَقُ بين قبائله طبلَهْ..

وأهلُ الذِكْر، وقاضي البلدة..

يرتعشونَ على وَقْع الطَبْلَهْ..

الطَرَبُ الرسميُّ يجيء كساعاتِ الغفلَهْ

من كلِّ مكانْ..

سعرُ البرميلِ الواحدِ أغلى من سعر الإنسانْ

الطربُ الرسميُّ يعادُ كأغنية الشيطانْ

وعلينَا أن نهتزّ إذا غنَّى السلطانْ

ونصيحَ – أمامَ رجال الشرطة – آهْ..

آهٍ .. يا آهْ..

آهٍ .. يا آهْ ..

فَرَحٌ مفروضٌ بالإكراهْ

موتٌ مفروضٌ بالإكراهْ

آهٍ .. يا آهْ..

هل صار غناءُ الحاكم قُدْسيّاً

؟؟.

فَرَحٌ مفروضٌ بالإكراهْ

موتٌ مفروضٌ بالإكراهْ

آهٍ .. يا آهْ..

هل صار غناءُ الحاكم قُدْسيّاً

كغناء اللهْ ؟؟.

طَرَبٌ مفروضٌ بالإكراهْ

فَرَحٌ مفروضٌ بالإكراهْ

موتٌ مفروضٌ بالإكراهْ

آهٍ .. يا آهْ..

هل صار غناءُ الحاكم قُدْسيّاً

كغناء اللهْ ؟؟.

[محمودى]

لو كنت أعرف ما أريد

ما جئت ملتجئا إليك كقطة مذعورة

لو كنت أعرف ما أريد

لو كنت أعرف أين أقضي ليلتي

لو كنت أعرف أين أسند جبهتي

ما كان أغراني الصعود

لاتسألي:من أين جئت،وكيف جئت،وما أريد

تللك السؤالات السخيفة مالدي لها ردود

ألديك كبريت وبعض سجائر؟

ألديك أي جريدة ماهم ما تاريخها..

كل الجرائد ما بها شيء جديد

ألديك-سيدتي- سرير آخر

في الدار، إني دائما رجل وحيد

أنت ادخلي نامي

سأصنع قهوتي وحدي ،

فإني دائما ..رجل وحيد

تغتالني الطرقات.. ترفضني الخرائط والحدود

أما البريد.. فمن قرون ليس يأتيني البريد

هاتي السجائر واختفي

هي كل ما أحتاجه

هي كل ما يحتاجه الرجل الوحيد

لا تقفلي الأبواب خلفك..

إن أعصابي يغطيها الجليد

لاتقفلي شيئا.. فإن الجنس آخر ما أريد

[محمودى]

.. لم يحدث أبدا

أن أحببت بهذا العمق

.. لم يحدث .. لم يحدث أبدا

.. أني سافرت مع امرأة

.. لبلاد الشوق

.. وضربت شواطئ نهديها

كالرعد الغاضب ، أو كالبرق

فأنا في الماضي لم أعشق

.. بل كنت أمثل دور العشق

.. لم يحدث أبداً

أن أوصلني حب امرأة حتى الشنق

لم أعرف قبلك واحدة

.. غلبتني ، أخذت أسلحتي

.. هزمتني .. داخل مملكتي

.. نزعت عن وجهي أقنعتي

لم يحدث أبدا ، سيدتي

أن ذقت النار ، وذقت الحرق

كوني واثقة.. سيدتي

سيحبك .. آلاف غيري

وستستلمين بريد الشوق

لكنك .. لن تجدي بعدي

رجلا يهواك بهذا الصدق

لن تجدي أبداً

.. لا في الغرب

.. ولا في الشرق